उपचय Upacaya

உபசய பாவங்கள் என்பவை வளர்ச்சி அளிக்கும் பாவங்கள் — 3, 6, 10 மற்றும் 11: இங்குள்ள பலன்கள் காலமும் முயற்சியும் செல்லச் செல்ல மேம்படுகின்றன, கடுமையான கிரகங்கள் கூட வலிமையாகப் பழுக்கின்றன. இந்த சொல்லின் பொருள் 'வளர்ச்சி', மேலும் இந்த நான்கு பாவங்களும் — துணிச்சலும் முன்னெடுப்பும் (3), போட்டியும் பிரச்சனை தீர்வும் (6), செயலும் தொழிலும் (10), ஆதாயமும் விருப்பநிறைவும் (11) — நீண்ட கால முயற்சிக்குப் பலனளிக்கின்றன. இவை வாக்களிப்பவை ஒரே அடியில் வராமல், படிப்படியான கட்டமைப்பால் வருகின்றன, எனவே இங்கு மெதுவான அல்லது கடினமான தொடக்கம் பெரும்பாலும் ஏறுவரிசையின் ஆரம்ப கட்டமே ஆகும். இவற்றின் மிக ஆச்சரியமான குணம் இவை சிரமத்தை என்ன செய்கின்றன என்பதே: மற்றொரு மென்மையான பாவத்தை நெருக்கடியில் ஆழ்த்தும் ஒரு பாபகிரகம் — செவ்வாய், சனி, சூரியன், ராகு கூட — இங்கே செழிக்கிறது, அதன் உராய்வு உந்துதலாகவும், மீள்திறனாகவும், போட்டியாளர்களையும் தடைகளையும் தாண்டி நிற்கும் மனஉறுதியாகவும் மாறுகிறது. எனவே உபசயங்களை ஜாதகத்தின் 'உழைத்துப் பெறும் வளர்ச்சியின்' பாவங்களாகக் கருதுங்கள்: பொறுமையும் முயற்சியும் இதன் விலை, பழம் வயதுக்கு ஏற்பப் பழுக்கும்.