சொல்
அஸ்தங்கதம் (அஸ்தம்)
ஒரு கிரகம் சூரியனுக்கு மிக அருகில் பயணிக்கும்போது அது அஸ்தங்கதமாகிறது, அதன் ஒளி விழுங்கப்படுகிறது: அதன் காரகத்துவங்கள் பலவீனமாகின்றன, தன் சொந்த அதிகார...
ஒரு கிரகம் சூரியனுக்கு மிக அருகில் பயணிக்கும்போது அது அஸ்தங்கதமாகிறது, அதன் ஒளி விழுங்கப்படுகிறது: அதன் காரகத்துவங்கள் பலவீனமாகின்றன, தன் சொந்த அதிகாரத்தில் செயல்படுவதற்குப் பதிலாக ஆட்சியாளரின் பிரகாசத்தின் கீழிருந்து செயல்படுகின்றன. சூரியனை அரசனாகவும் அஸ்தங்கத கிரகத்தை அரியணைக்கு மிக அருகில் நிற்கும் அரசவை அதிகாரியாகவும் கருதுங்கள் - அவர் இருக்கிறார், அதிகாரத்திற்கு அருகிலும் இருக்கிறார், ஆனாலும் தானாக பிரகாசிக்க முடியாதவராக இருக்கிறார்; அவரது குரல் இருக்கிறது ஆனால் அடக்கப்பட்டது, அவரது விஷயங்கள் வெளியே காட்டப்படுவதை விட உள்ளுக்குள் அனுபவிக்கப்படுகின்றன. அந்தக் கிரகத்தின் விஷயங்கள் அரிதாகவே மறைந்துவிடும் - பெரும்பாலும் அவை தீவிரமாகவும் தனிப்பட்ட முறையிலும் உணரப்படுகின்றன, அகங்காரத்துடனும் சுயநிலையுணர்வுடனும் பிணைந்தவை - ஆனால் அவற்றை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்துவது கடினமாக இருக்கலாம், அல்லது சூரியனின் பிரகாசத்திலிருந்து அவற்றை மீட்டெடுக்க நீண்ட, தனிப்பட்ட முயற்சிக்குப் பிறகே அவை தங்கள் சொந்த வடிவை அடையலாம். நெருக்கம் தான் ஆழத்தை தீர்மானிக்கிறது: துல்லியமான இணைப்புக்கு எவ்வளவு நெருக்கமோ, அவ்வளவு ஆழமான கிரகணம், சூரியனைத் தாண்டிச் சென்ற ஒரு கிரகம் ஏற்கனவே தன் ஒளியை மீட்டுக்கொண்டிருக்கும். ஒவ்வொரு நிலையும் ஒரே அளவில் நிற்காது - புதன் மற்றும் சுக்கிரன் சூரியனிலிருந்து வெகு தொலைவு செல்வதில்லை, எனவே அவை அடிக்கடி அஸ்தங்கதமாகின்றன, ஆகவே அவற்றுக்கு இது அவ்வளவு குறிப்பிடத்தக்கதல்ல, மேலும் வக்கிரமாக இருக்கும் ஒரு கிரகம் பொதுவாக எரிதலை இலகுவாகவே தாங்கும். எனவே அஸ்தங்கதத்தை, ஒரு கிரகம் அழிக்கப்பட்டதாக அல்ல, மாறாக சுயம் அதைப் பேச அனுமதிக்கக் கற்றுக்கொள்ளும் வரை, உள்ளிருந்து அமைதியாக செயல்படும்படி கேட்கப்பட்டதாகப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
ஒவ்வொரு கிரகத்திற்கும் அதன் அஸ்தங்கத எல்லை உண்டு - அது அகலமாகவோ குறுகலாகவோ இருக்கும், வக்கிரமாக இருக்கும்போது வேறுபடும்; அஸ்தங்கதமான ஒரு கிரகம் அதன் அவஸ்தையிலும் பாவ வாக்குறுதிகளிலும் மங்கலாக்கப்படுகிறது, சந்திரனும் இராகு-கேதுவும் தங்கள் சொந்த விதிகளால் கருதப்படுகின்றன.
— Brihat Parashara Hora Shastra asta orbs
இயந்திரம் ஒவ்வொரு உற்பத்தி பாதையிலும் (இயந்திரம் 1.3.0) பிருஹத் பராசர ஹோரா சாஸ்திரத்தின் பாரம்பரிய எல்லைகளை, வக்கிர மாறுபாடுகளுடன் பயன்படுத்துகிறது, இராகு-கேது 5° விதியைப் பின்பற்றுகின்றன; தீவிரத்தன்மை ஒவ்வொரு கிரகத்திற்கும் தரப்படுத்தப்பட்டு வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. அஸ்தங்கதம் அவஸ்தையை (விகல/கோபித) தரம் தாழ்த்துகிறது, புதன்-ஆதித்ய போன்ற யோகங்களை மாற்றியமைக்கிறது, மேலும் ஒவ்வொரு காரக நிபந்தனை பகுதியிலும் நுழைகிறது.